Você pode fazer qualquer coisa via API que possa fazer no seu navegador. Veja Como fazer engenharia reversa da API do Discourse.
O acima se aplica. Acho que é um pouco difícil descobrir quem são os usuários anônimos e acho que talvez você não consiga fazer isso pela UX?