可以通过主题文件覆盖区域设置吗？

[sevadev-ramchandra]

我想通过 locale 文件更改一些占位符文本，有什么办法可以做到吗？

我尝试创建 config/locales/client.en.yml，之前主题中没有这些文件，我也尝试使用 locales/en.yml，但这些都不起作用。

我认为可以通过管理设置 → 文本在那里更改值，但我希望通过 discourse 主题文件来实现。

所以，有什么可行的方法可以实现吗？

[Lhc_fl (Linca)]

是的，你可以。\n\n一个例子：\n\njavascript\nI18n.translations[I18n.currentLocale()].js.composer.reply = \"ylper\";\n\n\n

[sevadev-ramchandra]

我们可以从 locale yml 文件中实现这一点吗？

[Lhc_fl (Linca)]

我不知道，我还没有找到任何这方面的例子。（也许我只看了太少的主题组件）

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

你好

@sevadev-ramchandra

但我希望通过 Discourse 主题文件来实现。

为什么？

如果你修改 Discourse 的文件，每次更新时它们都会被覆盖。

[awesomerobot (Kris)]

@Lhc_fl

I18n.translations[I18n.currentLocale()].js.composer.reply = "ylper";

@sevadev-ramchandra

Can we achieve that from locale yml files ?

您可以结合这两种方法，例如：

I18n.translations[I18n.currentLocale()].js.composer.reply = I18n.t(themePrefix("my_translation_key"));