スクロール後にモーダルをアクティブにできません

Discourse Header Links プラグインを使用して、ヘッダーに追加のアクションを実装しています。その中の一つで、リダイレクトではなくモーダルウィンドウを開くようにしたいと考えています。プラグインを以下のように設定しています。

これは正常に動作しますが、トピック(例:http://localhost:3000/t/welcome-to-the-zone)にアクセスしてスクロールすると、ルートが変更され(例:http://localhost:3000/t/welcome-to-the-thing-zopne/1/3)、その後はモーダルを開くことができなくなります。

なぜこのようなことが起こるのでしょうか?ご協力をお願いします。