テキストを変更しようとしています。リンクを含めました。
しかし、リンクをクリックするとそのページに移動しますが、モーダルとエディターが画面に残ったままになり、これは望ましくありません。
そのため、このリンクをクリックした後にページを強制的にリロードできれば、期待どおりに機能するのではないかと思います。
target="_blank" を追加してみましたが、効果はありませんでした。何かアイデアがあれば教えてください。よろしくお願いします。
これは本当に難しいのですか 
はい、それは驚くほど難しいです。そして、モーダルをコア実装で上書きしたくない最後のことです。
ガイダンスを提供できる人に言及していますが、休暇のため、返信に時間がかかる場合があります。
こんにちは 
役立つかもしれない簡単なトリックがあります。これにより、ページ全体がリロードされます。
このモーダルが正確にどこに表示されるかはわかりませんが、このようなものが役立つのではないでしょうか？これはおそらくDiscourseの最大レベルだと思います。
../../../../../about
おお、うまくいきました！