يبدو أنها مشكلة عامة في نسخة Discourse الخاصة بك.
sam@arch discourse % bin/rails c
Loading development environment (Rails 8.0.4)
[1] pry(main)> I18n.exists?("js.user.username.short_instructions", :en)
=> true
خاصة شيء ما يتعلق بالبناء. أثناء البناء، نقوم بتحليل كل هذه الأشياء ووضعها في جداول، ويبدو أن هذا لم يحدث بعد في نسختك.
نوصي بإعادة بناء وحدة التحكم.