Sinto-me estúpido, mas passei a última hora procurando um plugin que sei que já vi no passado, mas não consigo lembrar o nome. Ele permitia que os usuários atualizassem campos de usuário sem ir para configurações / perfil, mas para fazer isso diretamente em uma postagem.
Você sabe qual eu quero dizer? Desculpe. 
Isto?
Não é um plugin, como você pode ver, mas não consigo me lembrar de ter visto um plugin que faça isso. Serei corrigido se alguém encontrar.
Então eu também poderei me sentir bobo 
Obrigado pela resposta, mas não, não é esse. 
Isso foi especificamente para atualizar os campos personalizados do usuário. Mas isso vai ser interessante se o encontrarmos. Desisti por hoje.
Uhu! Encontrei
Esse é um componente de tema bacana! Marcado para referência futura 