Não consigo ocultar novamente uma publicação sinalizada editada

Acabei de ver um novo erro ao lidar com uma rebandeira. A sequência foi a seguinte:

  • A publicação foi bandeirada por um usuário não membro da equipe
  • Um moderador (não fui eu) aprovou a bandeira e ocultou a publicação
  • O autor fez uma edição sem alterações que não resolveu a bandeira (literalmente nada foi alterado!). A publicação foi desocultada automaticamente
  • A publicação foi bandeirada novamente por um usuário não membro da equipe
  • Eu (um mod/admin) aprovei a rebandeira e escolhi ocultar a publicação
  • A publicação não foi oculta.
  • Quando eu (o mod/admin) tento bandeirar a publicação novamente, agora recebo “Ocorreu um erro: Obrigado, mas já revisamos essa publicação e determinamos que ela não precisa ser bandeirada novamente.”
  • A publicação fica oculta/cinza na interface após dispensar esse modal, mas ao atualizar a página, ela não está oculta

Eu realmente prefiro usar as ferramentas padrão de moderação (e não a exclusão direta da publicação).

boa descoberta! essa é uma situação um pouco mais complexa… estou trabalhando em uma correção que também migrará para fora do estado problemático