Это не проблема Discourse, поэтому здесь не стоит искать решение.
Если вы планируете использовать серверы имен Google, то следует удалить остальные. Кроме того, во многих конфигурациях Linux перезаписывает файл resolve.conf, поэтому даже если смена серверов имен решит проблему, вам всё равно потребуется предпринять дополнительные шаги, чтобы убедиться, что она действительно устранена.