Не удалось пересобрать приложение из-за проблем с DNS-сервером имен: «could not resolve host github.com»

Я посмотрел на свой тестовый сервер и обнаружил, что там вот так:

nameserver 127.0.0.53
options edns0 trust-ad

Я последовал этому, но всё ещё не работает.

Моя мысль: я изменил файл /etc/ssh/sshd_config, чтобы использовать удалённый SSH с моего локального ПК. Изменил так:
PasswordAuthentication no -> PasswordAuthentication yes

Как вы думаете, это изменение может повлиять на сервер?