\u003e socat[33] E connect(, AF=1 "/shared/postgres_run/.s.PGSQL.5432", 36): Connection refused
D’après cette erreur, il semble que la base de données ne se soit pas arrêtée proprement lorsque vous avez arrêté le conteneur app. Cela se produit généralement lorsque certaines applications sont toujours connectées à la base de données. J’ai posté une réponse dans l’autre sujet.