La API de Ruby muestra una opción para asignar owner_usernames en create_group y update_group. Parece que create_group funciona (y el propietario aparece después de crear el grupo), pero parece que owner_usernames solo se pueden asignar en createen el lado REST. Por lo tanto, no podemos promocionar a un usuario a propietario de un grupo existente sin la interfaz de usuario (al menos con la API de Ruby).
¿Es esto por diseño o vale la pena abrir un PR? ¿Tengo razón al asumir que el lado de Ruby necesitaría métodos correspondientes para groups#add_owners y groups#remove_owner?