アップグレード/メール送信/テーマ取得ができない... Dockerの問題?

AlmaLinux ではここ数ヶ月、そしてそれ以前は CentOS でも問題なく動作していた標準的なインストールです。

Docker のインストールを更新するにはどうすればよいですか(通常のリビルド手順やウェブサイト経由ではなく、これらの方法は機能していないようです)?