trust_level_0 es el valor predeterminado para uploaded_avatars_allowed_groups.
Todos están en tl0, como esperabas.
Sin mirar los commits, supongo que hay o, más probablemente, hubo un error y que una actualización lo solucionará.
Así es como se supone que debe funcionar.
Podrías compartir tu commit exacto y quizás mirar los títulos de los commits justo antes (y quizás después) de ese.
Edité el asunto para quizás llamar más la atención si esto es un error.