Penso che questo possa essere un problema di visibilità del gruppo, forse, se è stable.
Potresti provare a cambiare la visibilità del tuo gruppo TL0 in ‘tutti’ nelle impostazioni del gruppo e vedere se questo ha l’effetto desiderato? (E reimpostare uploaded_avatars_allowed_groups a solo TL0)