Não é possível excluir o componente de tema obsoleto do CLI - falha ao inicializar

Ok, então a solução foi configurar uma instalação nova do Discourse, restaurar a partir do backup e depois excluir o componente que estava causando o problema.