Ich kann das auf Meta nachvollziehen (Team, fühlt euch frei, mein Konto zu übernehmen, um es zu prüfen).
Wenn ein Thema mit einer Zuweisung/Entfernung oder einem Flüstern endet, wird der „Verwerfen“-Button im Tab „Ungelesen
@martin kannst du das zu deiner Liste hinzufügen? 
1 „Gefällt mir“
Kein Problem, ich werde es hinzufügen!
6 „Gefällt mir“
@awesomerobot Ich konnte diesen Fehler lokal reproduzieren und behoben, wenn ein Whisper der letzte Beitrag in einem Thema war. Wenn jedoch eine Zuweisung/Entfernung der letzte Schritt war, wurde der Reiter „Ungelesen
3 „Gefällt mir“
Hmm, bin mir nicht sicher… Ich war gerade dabei, meine ungelesenen Nachrichten erneut zu löschen, und einige wurden gelöscht, aber ein paar sind noch übrig geblieben. Vielleicht war die Zuordnung ein Ablenkungsmanöver.
Ich kann das nicht konsistent reproduzieren, also gibt es vielleicht im Moment nichts weiter zu tun.
3 „Gefällt mir“
Danke dafür. Ich werde die Änderung einfach hochladen, um sicherzustellen, dass ungelesene Themen als abgehakt markiert werden, wenn ein Flüstern der letzte Beitrag ist. 
3 „Gefällt mir“
Eine Korrektur hierfür wurde gerade zusammengeführt FIX: Unread topics not clearing when whisper is last post by martin-brennan · Pull Request #8271 · discourse/discourse · GitHub
5 „Gefällt mir“
Dieses Thema wurde automatisch nach 3 Tagen geschlossen. Neue Antworten sind nicht mehr möglich.