Impossibile modificare il testo di un post incorporato

Ho creato un post tramite l’incorporamento JavaScript e ho modificato la presentazione di quel post incorporato.

L’interfaccia di modifica e la cronologia dei post suggeriscono entrambi che la mia modifica è stata accettata, ma quando io (o chiunque altro) visualizziamo il post, viene visualizzato il testo originale incorporato.

C’è un modo per far apparire effettivamente la modifica?

OK, la cosa si fa più strana. Alcune modifiche vengono visualizzate; altre no. Sto ancora cercando di capire lo schema.