Je pense que, bien que les sujets soient des wikis, la modification du titre pourrait nécessiter de changer le niveau de confiance en « Modifier les titres de sujet ».
Mais je ne suis pas sûr pour les titres des sujets eux-mêmes.
Si toutes les catégories sont considérées comme des wikis et que votre équipe accepte la modification, cela devrait être simple.
Un post wiki peut être modifié tant que les permissions de la catégorie le permettent (les limites de nombre de modifications pour un post régulier ne devraient pas s’appliquer), à condition que le sujet ne soit pas fermé.