Penso che stia rilevando i pipe | quando l’espressione regolare viene incollata. Penso che se la digiti manualmente, potrebbe ignorarli come separatori e permetterti di inserirla come un’unica voce. 
ETA: Da un rapido test, sembra promettente. 
3 Mi Piace