Не удается перенести загрузки в S3

Вам нужно добавить их в ваш app.yml, как описано в статье Настройка совместимого с S3 провайдера объектного хранилища для загрузки файлов

Вы имеете в виду, что добавили код в ваш app.yml, чтобы откатить библиотеку AWS к версии, которая работает с Backblaze?