Impossibile ricompilare l'app: indica che hai meno di 5GB di spazio sul disco

Discourse needs much more disk space than the size of the backup, in fact it’s the complete Discourse docker image that runs a database server, redis and much more plus all the uncompressed data.

You can check the real occupied space on your system via
df -h

Although it might be already performed by recovering space during rebuild, you can try this

apt-get autoclean
apt-get autoremove
cd /var/discourse
./launcher cleanup