Не удается переименовать тему при попытке изменить регистр букв

[HAWK]

Вы пытаетесь написать заголовок полностью заглавными буквами? Если да, то включена ли у вас эта настройка? Она предотвращает использование заглавных букв в заголовках.