Die Kategorien sind nicht sichtbar

Ich mag den neuen Editor, aber zumindest in meiner Version von Chrome (ich weiß nicht, ob das das Problem ist) wird die Liste der Kategorien nicht angezeigt, wenn ich auf das Menü klicke:

Da mein Computer ein MacBook Pro aus dem Jahr 2012 ist, kann ich nur diese Version von Chrome nutzen: Version 128.0.6613.138 (Official Build) (x86_64)

Ich verstehe, dass sich Dinge weiterentwickeln müssen, aber wenn das die Ursache ist, finde ich es etwas „beunruhigend“, dass erst die mobile Version auf einem alten iPhone schlecht aussah und nun Dinge bei alten Chrome-Versionen kaputtgehen?

Kann jemand klären, ob das der Fall ist?
Danke