Merci pour votre réponse.
Désolé, je ne me suis pas bien expliqué.
Il semble donc que lorsque nous utilisons la recherche (par exemple), nous obtenions une liste de sujets donnés.
Cette liste, dans le cas où elle inclut des sujets avec des sous-catégories, affiche sous le titre de chaque sujet : Catégorie et Sous-catégorie, avec deux puces séparées et bien définies, comme le montre mon image précédente.
Mais à l’accueil, l’affichage des derniers sujets montre les catégories et sous-catégories comme suit :
Je me demande s’il existe un moyen d’appliquer la première configuration d’affichage de catégorie/sous-catégorie à la liste de l’accueil/aux derniers sujets.