Hola Dean,
Entiendo por qué lo preguntas y sí, es un poco extraño porque las otras páginas como /latest, /top, etc., funcionan de manera diferente. En esas páginas, el elemento de navegación aparece y está activo mientras estás en la página.
Creo que esto se debe a que originalmente las Categorías son la página de inicio predeterminada en Discourse y, como página de inicio, el elemento de navegación de Categorías es innecesario cuando estás en la página de inicio. Pero creo que cuando no es la página de inicio, sería bueno que el elemento de navegación no desapareciera, al igual que en las otras páginas… Latest, Top, New, Unread, etc.
Sin embargo, en la vista móvil, puede ser más confuso, ya que muestra Latest incluso cuando estás en la página de Categorías.
