Olá,
Sou um novo usuário do Discourse e tenho direitos de administrador na comunidade.
Um problema apareceu com o botão “Categorias”. Ele não é exibido na página /categories.
Não tenho certeza se está relacionado, mas já adicionei categorias ao menu superior.
Olá e bem-vindo @DeanGibbs 
O primeiro item na lista top menu dita a página inicial. Portanto, a página de Categoria é a que está sendo exibida. Se você mudar para Últimas ou Principais, verá a opção Categoria aparecer na navegação para que você possa retornar a essa visualização mais uma vez. 
Acho que você me entendeu mal
Meu problema é que o botão “Categorias” não está aparecendo na página /categories.
Olá Dean,
Você poderia explicar por que precisa de um botão para navegar para a página de categorias a partir da página de categorias?
Não vai confundir os usuários ter um botão que não faz nada?
Olá Dean,
Entendo por que você está perguntando e sim, é um pouco estranho porque as outras páginas como /latest, /top etc… funcionam de maneira diferente. Nessas páginas, o item de navegação aparece e fica ativo enquanto você está na página.
Acho que isso ocorre porque originalmente as Categorias são a página inicial padrão no Discourse e, como página inicial, o item de navegação Categorias é desnecessário quando você está na página inicial. Mas acho que quando não é a página inicial, seria bom se o item de navegação não desaparecesse, assim como nas outras páginas… Últimas, Topo, Novas, Não lidas etc…
No entanto, na visualização móvel, pode ser mais confuso, pois mostra Últimas enquanto você também está na página Categorias.
Perguntei por aí só para confirmar, e descobriu-se que ‘categorias’ não é um botão de navegação contextual, afinal. 
Isso deve adicioná-lo de volta se você atualizar para a versão mais recente.
(e também rotulará corretamente o menu suspenso móvel 
)
