Activation du chargement paresseux, cela a résolu ce problème pour afficher les catégories qui n’étaient pas visibles auparavant.. Je ne sais pas comment cela est lié… Cependant, cela implique que les catégories n’ont pas de problème de permission.. je n’ai pas encore trouvé la cause racine pour résoudre ce problème.