L'ordine delle categorie in "nuovo argomento" è diverso da /categories

Ho notato che l’ordine delle categorie nella finestra ‘nuovo argomento’ è diverso da quello della pagina /categorie:

VS:

È un bug o c’è un’impostazione che ho perso e che può modificare l’ordine nella finestra ‘nuovo argomento’?

Ordinato in base al numero totale di argomenti nella finestra di dialogo per la creazione di un nuovo argomento, e per l’argomento più recente nelle categorie: non è un bug, è così che funziona.