J’ai pu résoudre le problème en utilisant un plugin différent : Discourse Category Header theme component
Le résultat final n’est malheureusement pas aussi beau que celui-ci. Je me demande si les options de l’autre plugin peuvent simplement être copiées et collées dans celui-ci, car la seule différence évidente est de savoir si le plugin cible la div de la bannière ou de l’en-tête. Celui-ci a un meilleur style, celui-là a la capacité d’activer et de désactiver plus d’options et de personnaliser.