Nel layout dell’elenco delle categorie, le sottocategorie vengono visualizzate con il loro cerchio colorato e, se l’accesso è limitato, con l’icona del lucchetto prima del titolo.
Nel layout a riquadri delle categorie, invece, non vengono visualizzati né il cerchio colorato né l’icona del lucchetto, ma se è definito un logo per la sottocategoria, questo viene mostrato (ridotto a 20px di default).
Questa è un’incongruenza. Dovrebbe esserci almeno un’opzione per far corrispondere l’aspetto normale (elenco) dei titoli delle sottocategorie. Idealmente, ci sarebbe anche la possibilità di visualizzare il logo nel layout a elenco.
O addirittura un plugin-outlet per permetterci di modificare questo comportamento illogico (ho cercato e non ne ho trovato uno - se esiste, per favore, qual è?)