De hecho, me di cuenta de esto yo mismo y ya lo estoy investigando.
Estoy de acuerdo en que la corrección realizada en FIX: Disallow replies to categories when reply by email disabled (#33… · discourse/discourse@e05ef50 · GitHub fue mala, ya que se basaba e introducía un efecto secundario, pero no lo notamos porque las pruebas están organizadas de tal manera que las condiciones para activarlo no estaban presentes. Estoy trabajando para corregir eso ahora.