Cuando creas una nueva categoría, tienes estas configuraciones predeterminadas
Si eliminas esa configuración de TODO, ¿no puedes volver a elegirla?
No hay cambios en el código. Aunque lo cambié a Dansk y luego ejecuté Jobs::EnsureDbConsistency desde mi página /sidekiq/scheduler para acelerar las traducciones de nombres de grupos.
Esperemos que el tuyo vuelva a ‘Alle’ la próxima vez que se ejecute el trabajo ahora que se ha reactivado. 
Podrías verificar que no haya usuarios u otros grupos personalizados con el mismo nombre que puedan estar en conflicto, ya que no permite duplicados.
