Estás añadiendo logotipos de categorías que ya incluyen descripciones. Estos obligan a que las descripciones basadas en texto de Discourse se rendericen fuera de la vista, debido a que los logotipos de categoría son muy anchos.
Incluso cuando están fuera de la vista, aún afectarán la disposición de sus elementos hermanos.
¿Podrías intentar añadir este CSS a tu tema en escritorio > CSS?
.category-list {
.category-description {
display: none;
}
.category-logo.aspect-image {
margin-bottom: 0;
}
}
de la siguiente manera
