Ho avuto un po’ più di tempo libero per indagare ulteriormente.
Sto usando un Oppo Find X3 Pro con Android 13. Vedo lo stesso effetto a risoluzione Standard (2412x1080) o Alta (3216x1440). La finestra del browser non è ingrandita (dimensione carattere web 100%). Vedo questo solo in MS Edge. Chrome e Firefox mostrano entrambi i nomi delle categorie completi e non troncati.
Questo sta iniziando a suonare come - Linea blu sopra il logo del banner - supporto - Discourse Meta
Anche quello è visibile solo su Edge sullo stesso telefono. Edge è stato aggiornato all’incirca nel periodo in cui ho iniziato a vedere la linea blu, ma ho anche aggiornato la mia installazione di Discourse alle ultime patch all’incirca nello stesso periodo. Non sono sicuro di cosa possano aver fatto per far comportare il browser in modo così strano?