Cuando una categoría está configurada para requerir aprobación de nuevos temas, la categoría del tema no se muestra en la cola de revisión. Me encontré con este problema en Meta hoy por la mañana. La única forma que encontré para ver la categoría del tema era aprobarlo. Aquí hay una captura de pantalla de un elemento de revisión similar de mi sitio local de desarrollo:
Esto parece ser una regresión, incluso — creo que junto a las etiquetas del tema solía mostrar la categoría (por ejemplo, tenemos reglas por categoría y algunas ‘palabras vigiladas’ para prevenir abusos comunes moviéndolas a revisión manual, pero dependiendo de la categoría necesitamos aprobar o rechazar la publicación).