Je comprends que le slug est celui de la catégorie juste en dessous de cette fausse étiquette de catégorie. Ensuite, il doit y avoir une catégorie accessible en dessous.
Y a-t-il un moyen de mettre la fausse étiquette en bas de la liste ? Y a-t-il un slug spécial comme at-last ou quelque chose qui permettrait de le mettre complètement en dessous de tout ?
Modification : J’ai trouvé une solution de contournement.
J’ai ajouté une catégorie factice où personne n’a de droit d’écriture, mais tout le monde a des droits de lecture. Je cache cette catégorie avec CSS display="none", et je l’ai fait apparaître en dernier. Ce n’est pas du tout satisfaisant, mais… ça fonctionne très bien.