À mon avis, la solution de contournement proposée par @JammyDodger ici convient. Ajouter des catégories ignorées aux résultats de recherche pourrait submerger l’opérateur ; elles sont ignorées pour une raison.
Je transfère cela dans Contribute > Feature pour le moment.