¡Gracias por reportarlo! Nosotros también nos encontramos con este problema en Meta en un momento dado.
Acabo de fusionar una actualización que mantendrá los permisos de la categoría mientras sea posible… por lo que ahora los permisos de la categoría solo cambiarán si la categoría padre lo requiere (un padre más restrictivo también requiere que la subcategoría tenga las mismas restricciones básicas)