Merci de l’avoir signalé ! Nous avons rencontré ce problème chez Meta à un moment donné.
Je viens de fusionner une mise à jour qui conservera les permissions de la catégorie tant que cela est possible… ainsi, les permissions de la catégorie ne changeront désormais que si la catégorie parente l’exige (une catégorie parente plus restrictive impose également que la sous-catégorie ait les mêmes restrictions de base)