Endereço de e-mail/URL de "novo tópico" específico da categoria no e-mail de notificação?

Minha instância do Discourse possui várias categorias, e gostaria que as notificações de usuário para a categoria A tivessem links/endereços de e-mail para iniciar novos tópicos na A, as da categoria B para iniciar novos tópicos na B, e assim por diante.

Vejo como criar uma URL de “novo tópico” específica por categoria ou um endereço de e-mail. E eu estaria pronto se tivesse apenas uma categoria.

Ao tentar personalizar user_notifications.reply_by_email, minhas chaves de interpolação supostas, %{category_id} e %{category}, são rejeitadas como inválidas.

O que posso fazer?