Вы имеете в виду страницу категории, как эта?
Похоже, у вас пробная версия на тарифном плане «Стартовый», который не поддерживает пользовательские темы. Для реализации чего-то подобного вам потребуется план «Стандарт».
С пользовательской темой вы можете сделать это, добавив такой CSS-код:
.category-heading {
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
}
чтобы получить результат, как на этом изображении:
