公開トピックとプライベートメッセージの「返信」テキストを個別に変更する

[Stranik (Evgeny)]

テスト用に別途 Discourse インスタンスをインストールしています。非常に便利です。このプランで最近何が変わったか確認してみました。

1. 各翻訳に数値を追加しました。

2. これでフォーラム上で以下のように表示されます:

現在はコードを確認していませんが、以前はこれらの 2 つの異なる場所で同じ言語変数が使われていました。

トピックと個人メッセージには js.topic.reply.title が使用されていました。