その情報を探してみましたが、見つかったものはすべてセルフホスト版に関するものでした。
基本のクラウド設定でメール配信に問題が発生しているため、自社の SMTP をリンクさせたいと考えています。しかし、管理メニューにはそのようなオプションが見当たりません。この件についてご教示いただけますでしょうか。
Discourse インスタンスにログインし、app.yml という設定ファイルで変更を行ってください。
変更後、Discourse アプリを再構築する必要があります。
Discourse.org によってホストされている場合は、サポートまでメールでお問い合わせください。メールの配信に問題がある場合は、その旨をお伝えいただけます。SMTP 設定をカスタマイズするには、Enterprise プランへの加入が必要だと認識しています。