تغيير المتغير المرتبط برسالة "Welcome back"

مرحباً،

أنا جديد في هذا المجتمع وقمت للتو بتثبيت خادم Discourse. أحاول حاليًا تعديل الرسالة “مرحبًا بعودتك يا USER!” التي تظهر عند الوصول إلى الموقع وعندما تكون متصلاً.

لذلك ذهبت إلى النصوص ووجدت " js.welcome_banner.header.logged_in_members"

مشكلتي هي أن مفتاح الاستيفاء “preferred_display_name” يبدو أنه المفتاح الوحيد المتاح لهذا الحقل.
لم أجد أي إشارة على الإطلاق إلى هذا المفتاح في وثائق Discourse، وإذا حاولت وضع شيء آخر، مثل “اسم المستخدم” أو “الاسم”، عند الحفظ، أتلقى رسالة تفيد بأن المفتاح غير صالح.

ماذا أفعل؟
شكرا لك

مرحبًا بك في ميتا :waving_hand:

لا يمكنك استخدام مفاتيح في النصوص التي لا يوفرها الكود. قد ترى أحيانًا قائمة بالمفاتيح المتاحة، لكن عادةً ما تكون فقط تلك التي يستخدمها النص هي المتاحة.

لماذا تريد استخدام username أو name؟ سيتم استبدال اسم العرض المفضل بأحدهما اعتمادًا على إعدادات موقعك.
إذا قمت بتمكين display_name_on_posts وتعطيل prioritize_username_in_ux، فسيستخدم اللافتة الاسم. وإلا فسيستخدم اسم المستخدم.

يمكنك بدء موضوع في قناة Contribute > Feature لإضافة مفاتيح name و username حتى يتاح للمسؤول فرصة القرار بشكل مستقل عن الإعدادات.

[اقتباس=“Moin, post:2, topic:369677”]
prioritize_username_in_ux
[/اقتباس]

بالفعل، عن طريق تفعيل/تعطيل هذين الخيارين، يتم تلبية طلبي.
شكرًا