Modifications de la source de données de la fiche utilisateur

[david (David Taylor)]

@fzngagan

I think this change also lays the ground for displaying user cards on the /u route.

It does indeed! Watch this space