Nous avons ajouté cette fonctionnalité il y a environ un an dans
Elle repose uniquement sur le fait que l’auteur du premier message (OP) soit un utilisateur mis en scène. Il n’y a aucune restriction concernant les messages privés ni aucune limite de temps.
Je pense néanmoins qu’il s’agit du comportement approprié, car la plupart des fils de discussion par e-mail sont gérés via le titre, ce qui aide les personnes interagissant avec un forum Discourse par e-mail à suivre les conversations.