sso_overrides_avatar が true の状態で、ユーザーごとに avatar_url を変更することは可能でしょうか？
ログイン時に avatar_url を設定し（avatar_force_update を使用）、変更することは可能だと理解していますが、この値を変更する他の方法（例えば API を通じてなど）はありますか？
よろしくお願いいたします！
SSO のセットアップが完了したら、いつでも sync_sso ルートを呼び出して、アバターを含む標準的な SSO ペイロードでユーザーの値を更新できます。
詳細は Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso) と sync_sso ルートで SSO ユーザーデータを同期する をご覧ください。
「いいね！」 3