Además, todos los temas y publicaciones se escribirán en su idioma original.
Aunque Discourse puede utilizarse para comunidades multilingües, ya sea asignando una categoría dedicada a cada idioma o confiando en gran medida en el plugin Discourse Translator, Discourse no es, y de momento no tiene como objetivo ser, un software capaz de ofrecer una experiencia 100 % localizada utilizando una sola instancia.
Esto te deja dos opciones:
-
Trabajar con una experiencia aceptable pero no completa en una sola instancia.
-
Tener una instancia de Discourse diferente para cada idioma de los servidores de tu empresa/servicio.
Tenemos clientes que utilizan ambas soluciones, pero cada una tiene sus ventajas y desventajas. Hay muchas discusiones sobre el tema en la etiqueta Topics tagged multi-lingual.