Tatsächlich ist es mit schema.org möglich, mehrere oder dieselben „Dinge" zu beschreiben: Language - Schema.org Type
Fügen Sie eine Eigenschaft CreativeWork mit der URL von http://example.org/c/espanol hinzu, zusammen mit einem benutzerdefinierten title, description und inLanguage inLanguage - Schema.org Property.
Fügen Sie sie hier hinzu:
https://example.org/admin/customize/themes/1/common/head_tag/edit
Suchmaschinen werden verstehen, dass verschiedene Kategorien in unterschiedlichen Sprachen vorliegen, denen Sie über schema.org beliebige title, description usw. zuweisen können. Jedes CreativeWork ist eine category, die eine Sprache repräsentiert.
Sie können beliebig viele CreativeWorks in den Header einfügen.
Auf diese Weise müssen Sie Discourse überhaupt nicht modifizieren, können Suchmaschinen jedoch signalisieren, dass Ihre Hauptseite in verschiedenen Sprachen XYZ heißt.