Cambiar el texto de js.browser_update no se aplica en vistas sin JS

Soporte
2

Por lo que sé, las personalizaciones de texto en JS se ejecutan en JavaScript. Dado que nuestro modo para navegadores antiguos es HTML puro sin JavaScript, nada de JS se ejecutará allí. Este comportamiento es esperado.